Det thailandske skrift- og talespråket fortsetter å være stort sett ubegripelig for de fleste besøkende på grunn av sitt tonale språk som har 5 tonefall, 32 vokaler og 44 konsonanter.

Engelsk er imidlertid godt utbredt i turistområdene, spesielt i Bangkok, Chiang Mai, Pattaya og Phuket hvor det er et viktig handelsspråk. Man snakker engelsk på hoteller, i butikker, restauranter, banker, internasjonale kontorer og bilutleiebyråer på de viktigste destinasjonene. Veiskiltene er både på thailandsk og engelsk.